-
1 estimated cost
-
2 estimated cost
-
3 estimated cost
-
4 estimated cost
-
5 coût prévisionnel
проектная стоимость, сметная стоимость -
6 estimated cost
-
7 estimated cost
1) Железнодорожный термин: проектная стоимость2) Экономика: ориентировочная стоимость, стоимость по оценке3) Бухгалтерия: ожидаемые затраты (после продажи, напр. на послепродажное обслуживание), оценочная стоимость, расчётная стоимость4) Нефть: расчётная себестоимость5) Деловая лексика: сметная себестоимость, сметная стоимость6) Менеджмент: предположительная стоимость, смета7) Контроль качества: оценка затрат, оценка стоимости -
8 проектный
-
9 tuotteiden
tuotteiden arvioitu hinta проектная стоимость продукции, запланированная стоимость продукции
tuotteiden myynti реализация продукции, продажа продукции, продажа изделий (мн.ч.), реализация изделий (мн.ч.), реализация продукции tuotteiden (töiden, palvelujen) myynti реализация продукции (работ, услуг) (46 счет)
tuotteiden yhtenäistäminen tarpeita vastaavasti унифицирование изделий к требованиям -
10 coût estimé
оцениваемые затраты, проектная стоимость, сметная стоимость -
11 tuotteiden
1) проектная стоимость продукции, запланированная стоимость продукции2) реализация продукции (работ, услуг) (46 счет)tuotteiden (töiden, palvelujen) myynti
3) реализация продукции, продажа продукции, продажа изделий (мн.ч.), реализация изделий (мн.ч.), реализация продукции -
12 estimated
предполагаемый предполагаемый, предположительный;
примерный, приблизительный - * readership примерное количество читателей - * causualties предполагаемые потери;
примерное число жертв (катастрофы) (специальное) планируемый, плановый;
сметный;
предполагаемый, теоретический, расчетный - * amount рассчитанная величина - * cost проектная стоимость - * profit плановая прибыль - * requirements плановая потребность - * strenght (военное) плановая численность - * casualty area (военное) предполагаемый район поражения (специальное) номинальный, расчетный;
оцененный estimated номинальный ~ планируемый ~ предполагаемый ~ предположительный ~ приблизительный ~ расчетный ~ сметный ~ теоретическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > estimated
-
13 Superconducting Super Collider
сокр SSCКрупнейший в мире ускоритель, рассчитанный на разгон частиц до околосветовой скорости. Сооружение ускорителя началось в г. Ваксахачи, близ г. Далласа в Техасе; на глубине 72 м был заложен 87-километровый тоннель. Однако в 1994 Конгресс принял решение о прекращении финансирования стройки ввиду большого перерасхода средств (проектная стоимость сооружения превышала 11 млрд. долларов). В настоящее время строительство замороженоEnglish-Russian dictionary of regional studies > Superconducting Super Collider
-
14 estimated
1. a предполагаемый, предположительный; примерный, приблизительный2. a спец. планируемый, плановый; сметный; предполагаемый, теоретический, расчётный3. a спец. номинальный, расчётный; оценённыйСинонимический ряд:1. approximated (verb) approximated; called; judged; placed; put; set2. calculated (verb) calculated; ciphered; computed; figured; reckoned3. rated (verb) appraised; assayed; assessed; evaluated; gauged; rated; set at; surveyed; valuated; valued -
15 design documentation
документация проектная
Документация:
- содержащая архитектурно-строительное решение, учитывающее требования к объекту в объеме, необходимом для разработки рабочей документации;
а также
- включающая сметную стоимость строительства.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
EN
проектная документация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design documentation
-
16 design construction cost
Англо-русский строительный словарь > design construction cost
-
17 nimellisarvo
yks.nom. nimellisarvo; yks.gen. nimellisarvon; yks.part. nimellisarvoa; yks.ill. nimellisarvoon; mon.gen. nimellisarvojen; mon.part. nimellisarvoja; mon.ill. nimellisarvoihinnimellisarvo альпари, аль-пари (соответствие биржевого курса ценных бумаг или рыночного курса валют номиналу (паритету)) nimellisarvo номинал, номинальная величина, номинальное значение nimellisarvo номинальная стоимость nimellisarvo паритет (стоимость ценной бумаги, эквивалентная номинальной стоимости этой ценной бумаги) nimellisarvo расчетная величина, проектная величина, расчетное значение, проектное значение nimellisarvo (liik) номинальная стоимость -
18 nimellisarvo
1) альпари, аль-пари (соответствие биржевого курса ценных бумаг или рыночного курса валют номиналу (паритету))2) номинал, номинальная величина, номинальное значение5) паритет (стоимость ценной бумаги, эквивалентная номинальной стоимости этой ценной бумаги)6) расчетная величина, проектная величина, расчетное значение, проектное значение* * *taloustieteessäномина́лnimellisarvon muuttaminen — деномина́ция
-
19 construction documentation
документация проектная
Документация:
- содержащая архитектурно-строительное решение, учитывающее требования к объекту в объеме, необходимом для разработки рабочей документации;
а также
- включающая сметную стоимость строительства.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > construction documentation
-
20 design file
документация проектная
Документация:
- содержащая архитектурно-строительное решение, учитывающее требования к объекту в объеме, необходимом для разработки рабочей документации;
а также
- включающая сметную стоимость строительства.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design file
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проектная документация — 3.1.2 проектная документация: Совокупность текстовых и графических проектных документов, определяющих архитектурные, функционально технологические, конструктивные и инженерно технические решения, состав которых необходим для оценки соответствия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
документация проектная — Документация: содержащая архитектурно строительное решение, учитывающее требования к объекту в объеме, необходимом для разработки рабочей документации; а также включающая сметную стоимость строительства. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики… … Справочник технического переводчика
ЦКАД — Центральная кольцевая автомобильная дорога (ЦКАД) проектируемое транспортное кольцо в Московской области. Проектная протяженность дороги 442 км, удалённость от МКАД от 25 до 80 км. Начало строительства запланировано на 2011 год. Открытие движения … Википедия
АЭС Пюхяйоки — Пюхяйоки Страна … Википедия
Орландо Мэджик — Конференция … Википедия
Скоростной транспорт в Саратове — Эта статья или раздел статьи содержит информацию об ожидаемом событии или запланированном объекте инфраструктуры, связанном с метро. Содержание статьи или части статьи может … Википедия
Центральная кольцевая автомобильная дорога — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
SAR-Lupe — Макет спутника SAR Lupe немецкая разведывательная спутниковая система, состоящая из пяти одинаковых спутников радаров и одной наземной станции управления. Является третьей в мире (после США и РФ) разведывательной системой … Википедия
Тоннель — (a. tunnel; н. Tunnel; ф. tunnel, galerie, souterrain; и. tunel) протяжённое подземное (подводное) сооружение для трансп. целей, прокладки инж. коммуникаций и т.п. Пo назначению T. подразделяют на транспортные (см. Транспортный тоннель),… … Геологическая энциклопедия
Евротоннель — Высокоскоростная линия «LGV Nord Europe» с тоннелем под Ла Маншем Евротоннель, тоннель под Ла Маншем (фр. tunnel sous la … Википедия
Кировский троллейбус — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия